Aparentemente aprovechando la relajación de la seguridad en el Gran Cortafuegos de censura integral del país, los ciudadanos chinos acudieron en masa a la página de Google+ del presidente Barack Obama para dejar una verdadera avalancha de comentarios, la mayoría halagadores.
No está exactamente claro por qué o cuándo el gobierno chino abrió Google+ a los ciudadanos, o por qué estos nuevos usuarios eligieron la página oficial de la campaña de reelección del presidente Obama como su punto de reunión. Pero los comentarios llegan en oleadas, y la mayoría de las publicaciones en la página alcanzan rápidamente el límite máximo de 500 comentarios. Y como es de esperar, la mayoría de estos comentarios se han dejado bajo lo que parecen ser seudónimos.
El sitio web en inglés ChinaSMACK tradujo varios de los comentarios, pero debido al alto tráfico, la disponibilidad del sitio ha sido esporádica. Afortunadamente, el Washington Post reunió varios de los comentarios más representativos que dejaron los usuarios chinos:
- “Estimado presidente Obama, ¿cuándo enviará tropas para liberar a China?”
- «Señor. Presidente, anhelamos la libertad de Estados Unidos».
- “Hola señor presidente, soy chino. Espero que cuando trate con el gobierno chino no se centre únicamente en los intereses económicos. La gente aquí también necesita libertad y democracia. Necesitamos un internet gratuito y una vida protegida que no sea demasiado dura. Espero que pueda hacer todo lo posible para ayudarnos, gracias.”
- “Obama, no contribuyes a la paz mundial, pero antes recibes el premio Nobel de la paz, ¿no te sientes ridículo?”.
Como puede ver, los comentarios van desde serviles hasta traviesos y reflexivos. No pocos piden una Tarjeta Verde o ciudadanía estadounidense. Y, por supuesto, hay algunos estadounidenses a los que les molesta que estos usuarios chinos publiquen en su idioma nativo en lugar de en inglés, o que simplemente lo usan como una oportunidad para el sarcasmo.
Los medios de comunicación chinos han estado rastreando a estos ocupantes de Google+, y no parece que la inundación vaya a estabilizarse en el corto plazo. Facebook puede tener más mercado de redes sociales que Google+, pero aparentemente China ve mucho valor en la plataforma como un medio de comunicación con el mundo fuera del Gran Cortafuegos.
