ventajas
- Las aplicaciones de escritorio y móviles son fáciles de usar
- Rango de preguntas para 19 idiomas distintos
- Variedad de plataformas
- Lecciones del tamaño de un bocado
Contras
- Puede sentirse demasiado gamificado
- No para alguien que necesita aprender un idioma rápidamente.
- Requiere práctica externa para dominar un idioma.
Mi hermano adolescente no puede jugar juegos en línea. Así que juega Duolingo.
La popular aplicación de aprendizaje de idiomas juega con el aprendizaje con colores brillantes, medallas brillantes y efectos de sonido (ping, whoosh, ta-da). Es gratis y proporciona un refuerzo positivo constante. Hay un ida y vuelta audible. Algunas indicaciones requieren que hable para pasar a la siguiente pregunta. Lees, recuerdas activamente lo que has aprendido a través de cuestionarios en la aplicación y aprendes.
Aún así, la gamificación de Duolingo no es para todos. Los estudiantes serios pueden encontrar el programa demasiado burlón, molestos por la idea de niveles y un sistema de progreso. En esta revisión, lo abordaré como un principiante completo en diferentes plataformas y lo guiaré a través de mis impresiones, incluso si creo o no que Duolingo solo puede ayudarlo a dominar un nuevo idioma.
Tabla de contenido
Especificaciones
|
Idiomas Disponibles |
Español, francés, inglés, alemán, japonés, italiano, coreano, hindi, chino, ruso, árabe, portugués, turco, holandés, latín, sueco, griego, irlandés, polaco, noruego, hebreo, vietnamita, hawaiano, alto valyrio, danés , indonesio, rumano, galés, gaélico escocés, checo, swahili, húngaro, ucraniano, klingon, navajo, esperanto, finlandés, catalán, criollo haitiano, ucraniano |
|
Tipo de descarga |
En línea, Android, iOS, iPad OS y Windows 11/10. |
|
Acercarse |
Imágenes, texto, imágenes, audio, verbal |
|
Recursos asociados |
Podcast de Duolingo |
|
Requisitos |
No es necesario crear una cuenta de inmediato para comenzar a aprender |
Cómo funciona el aprendizaje de idiomas
Duolingo en el escritorio
Un gran aspecto de Duolingo es que no tienes que registrarte de inmediato para comenzar a aprender. Decidí comenzar con español en mi escritorio y tenía dos opciones: completar la lección de introducción o tomar la prueba de ubicación. Mis habilidades de español en la escuela secundaria estuvieron en desuso durante muchos años, pero traté de desempolvarlas para tomar el examen de ubicación. Tiene una duración de unos cinco minutos y se vuelve progresivamente más difícil. Después de un par de minutos, opté por la lección de introducción. Completar la prueba de ubicación puede desbloquear muchos niveles que quizás ya hayas dominado, lo que te dará una ventaja en el proceso de aprendizaje.
La primera pregunta de la lección de introducción me hizo apreciar la diversidad de los personajes. El fondo no distraía y la pregunta era claramente legible. Las imágenes me ayudaron a resolver la pregunta. Duolingo no me parece una plataforma intimidante para comenzar a aprender un idioma.
Después de la pregunta de opción múltiple, tuve que responder una pregunta escrita, con bloques como «el», «hombre» y «mujer» para evitar errores tipográficos de mi parte. Descubrí que los bloques son una herramienta de diseño inteligente. También me gustó que pudieras escuchar las palabras en español pronunciadas en voz alta. Hizo que la experiencia se sintiera multidimensional y me animó a tratar de pronunciar la palabra yo mismo, tantas veces como fuera necesario para hacerlo bien.
Luego vino el estímulo: ¡un lindo pajarito verde que me elogió por responder correctamente cinco preguntas seguidas! Gracias, pajarito, eso es increíble.
Otro tipo de pregunta que vi fue una pregunta de escucha. Tuve que tocar la pantalla para escuchar el audio y luego escribí lo que escuché.
Aprecio la simplicidad de la interfaz en línea. Hay suficiente información para alentarlo a prestar atención y los comentarios positivos lo mantienen en marcha.
Más: Las 7 mejores aplicaciones para aprender idiomas
Duolingo en iOS/aplicación móvil
¿Los aspectos positivos de la versión web de Duolingo serían ciertos en su aplicación para iPhone? Sí, y de hecho tuve una mejor experiencia en mi teléfono que en mi escritorio. En la pantalla de bienvenida, comencé de inmediato en lugar de iniciar sesión. La opción de comenzar sin revelar mi información personal genera confianza de inmediato. Me da el poder de probar la tecnología y decidir si quiero registrarme.
Hay muchos idiomas disponibles, pero quería probar un idioma con el que no estaba familiarizado para modelar cómo un principiante se acercaría a la aplicación. Así que elegí chino. Siempre quise aprender pero pensé que podría ser demasiado difícil para mí. Veamos cómo Duolingo presenta el idioma.
Antes de comenzar la lección, tuve que responder algunas preguntas sobre el nivel de competencia (principiante) y la motivación. Luego elegí cuánto tiempo quería entrenar por día y se me dio la opción de establecer recordatorios diarios para alcanzar mi objetivo. Opté por no recibir el recordatorio diario porque personalmente no me gusta tener mi teléfono lleno de notificaciones, pero puede que le resulte útil.
Empecé a aprender desde cero. La primera pregunta que tuve que responder fue una pregunta de audio: ¿Qué sonido hace 好? La pregunta se comunicó a través de audio y una voz dijo algo que sonaba como «cómo» cuando se trataba del personaje 好. De las tres opciones de respuesta, nǐ, hǎo y zài, hǎo sonaba más cercana a lo que había escuchado.
La segunda pregunta era una pregunta de traducción que me pedía que escribiera «你好» en inglés. Fue fácil descifrar porque podía pasar el cursor sobre la pregunta y ver la traducción como «hola».
La tercera pregunta me pedía que recordara el personaje que vi en la primera pregunta. Cuando hice clic en una opción de respuesta, escuché el sonido correspondiente. Esta fue la tercera pregunta:
Afortunadamente recordé el personaje que acababa de ver. Me gustó la forma en que las preguntas se construyeron unas sobre otras.
El proceso de aprender nuevos personajes y sonidos fue agradable. Pude completar la primera lección y me encontré tratando de escribir los personajes por mi cuenta. Seguro que fue una lección pequeña, algo que aprenderías en los primeros tres minutos de una clase de chino, pero estaba un paso más cerca de la comprensión.
Al descargar la aplicación y completar una lección, entendí cómo Duolingo mantiene a los estudiantes interesados en el idioma: hay rachas, hay premios, es divertido. Es el aprendizaje de idiomas el que tiene en mente el panorama general sin atascarse en los detalles, especialmente al principio.
No por sí solo. Si complementa las lecciones de Duolingo con historias de Duolingo o incluso un evento de Duolingo, maximizará los recursos gratuitos que ofrece la empresa y tal vez aún no tenga una comprensión completa del idioma. El autoaprendizaje es clave aquí, lo que significa que debe adquirir libros de trabajo y practicar en su propio tiempo además de usar Duolingo. También creo que es importante hablar sobre las preguntas de Duolingo; por ejemplo, traté de decir 好 o hǎo en voz alta cuando apareció una pregunta que lo mencionaba.
La principal desventaja de Duolingo, y la razón por la que cuestiono si puedes dominar completamente la plataforma, es la falta de práctica. He tomado clases de italiano durante cinco años, español durante tres años y catalán intensivo durante un semestre, todo en la escuela. He perseguido el autoaprendizaje de muchos idiomas. En cada uno de esos esfuerzos, la cantidad de práctica y trabajo que puse en leer, memorizar y tratar de hablar el idioma se correlacionó directamente con mi comprensión del mismo. No hay nada mejor que la práctica y el trabajo duro, especialmente porque la adquisición del idioma depende de la memorización en sus primeras etapas.
El mensaje de Duolingo de aprender un idioma en 10 o 20 minutos por día parece poco realista incluso con los juegos y cuestionarios que llaman la atención, especialmente considerando que las clases universitarias de idiomas se reúnen durante al menos tres horas a la semana y asignan tareas que toman al menos el doble de ese tiempo. completo. Incluso si tomas cuatro clases universitarias repartidas en cuatro semestres o alrededor de dos años, todavía estás en un nivel intermedio. La asignación de tiempo de Duolingo para el aprendizaje de idiomas parece insignificante en comparación.
Más: aplicaciones gratuitas para aprender idiomas
Si quieres lograr fluidez en un par de años, Duolingo no debería ser tu única plataforma de aprendizaje, pero es un buen complemento. A medida que usaba la aplicación, me sentía más como si me estuviera divirtiendo y menos como si estuviera acumulando conjugaciones en mi cerebro. Sin embargo, el ritmo lento puede no ser para todos, y he visto que se usa mejor como una herramienta de práctica para mantenerse al día en las clases regulares. Me impresionó Duolingo en general. Es una herramienta sólida para empezar a aprender un idioma, pero no para el dominio total.
Dos años de Duolingo
Todo dicho y hecho, con suficiente compromiso, Duolingo puede ser muy beneficioso para tu aprendizaje de idiomas. Mi hermano pequeño es una inspiración de Duolingo: comenzó a usarlo hace dos años, cuando estaba en sexto grado, y todavía lo usa. Rara vez se pierde un día y actualmente tiene una racha de 143 días.
«Fue fácil empezar y entender todos los conceptos», me dijo. «Es bueno para aprender vocabulario y repasar temas antiguos. No es la mejor plataforma de aprendizaje para aprender un idioma desde cero. Si tienes algún conocimiento de un idioma, te ayudará mucho».
Comenzó con francés y se expandió al español, hindi e italiano.
«Ayuda mucho a comprender lo que sucede en clase», dijo. «Puedo entender lo que dice mi profesor de francés más fácilmente».
Actualmente está en la liga de plata y ha recibido 275 coronas o finalizaciones de habilidad.
Cada conjunto se vuelve progresivamente más difícil. Sherin Shibu
También escuchó 64 conjuntos de historias en francés, algunas de las cuales requieren que él desempeñe un papel en la historia. Escuché los sonidos de él en su iPad practicando Duolingo con tanta frecuencia que ya ni siquiera lo registro.
Línea de fondo
Al reunir idiomas de todo el mundo en una sola plataforma, Duolingo crea más que una forma de ampliar sus capacidades lingüísticas: también se trata de ampliar sus horizontes. La forma optimista en que la empresa hace esto, con colores brillantes y gráficos interesantes, llama la atención. El estímulo hace que los usuarios de Duolingo sientan que están progresando.
En los Estados Unidos, casi 231 millones de estadounidenses solo hablan inglés: eso es aproximadamente el 80% de la población. Ser fluido en otro idioma no solo te hace más mundano. Puede ser una gran ventaja en el lugar de trabajo.
Alternativas a considerar
Memrise es otra plataforma gratuita de aprendizaje de idiomas.
Un método confiable basado en 30 minutos de lecciones de audio al día.
Otro método confiable con retroalimentación instantánea sobre la pronunciación.
