Edito mucha copia.
Trabajo con escritores y equipos de periodismo de marca en todo el país, y me considero afortunado de editar muchas de sus historias, desde noticias y reportajes hasta perfiles y opiniones.
Digo suerte porque la edición es una de esas tareas que puede brindar una gratificación instantánea tanto a los escritores como a los editores. Cuando una buena historia surge de un borrador que no estaba del todo listo, puedes sentirlo.
Para que quede claro: no estoy hablando de edición de copia – la importante y necesaria tarea de preparar una historia para su publicación revisando cuestiones gramaticales, ortográficas y estilísticas.
Ser editor requiere un conjunto adicional de herramientas, una combinación de instinto, mecánica e imaginación que ayuda a los escritores a aprovechar al máximo sus historias. Aquí hay cinco técnicas que uso.
1. Léalo una vez, hasta el final.
Muchos editores, incluyéndome a mí, no pueden detenerse. Vemos problemas y solo queremos empezar a hackear.
no lo hagas Claro, haga algunos ajustes y correcciones de estilo sobre la marcha, pero no empiece a mover cosas y reescribir oraciones antes de haber leído la historia.
La edición no se trata de reescribir la pieza de la forma en que lo harías. Se trata de ayudar a los escritores a llegar a donde intentan ir o de hacer sonar la alarma si van en la dirección equivocada.
2. ¿De qué se trata todo esto?
El objetivo de una historia puede parecer obvio en general, pero los editores deben ser más específicos. ¿Cuál es la idea central que se debe transmitir, por encima de todas las demás?
Sea lo que sea, asegúrese de que aparezca en algún lugar cerca de la parte superior de la historia: en el titular y el adelanto, o en el gráfico principal o de tuerca. No al final, como un resumen o una sorpresa. Este no es un trabajo académico universitario o un cuento corto de O. Henry.
Los comunicadores escriben para personas ocupadas y distraídas. Suponga que no más de unos pocos llegarán al final. No espere demasiado para decirles de qué se trata y por qué debería importarles.
3. Busca lo que falta.
Editar una historia significa encontrar lo que no está pero debería estar. ¿La historia plantea preguntas que quedan sin respuesta? ¿Tus lectores entenderán lo que quieres decir o cómo funciona algo?
Algunas historias solo necesitan más informes. Es trabajo del editor pedir más detalles, más explicaciones, más color, y todo eso (enloquecedoramente, por supuesto), sin aumentar la longitud de la pieza.
Las historias también necesitan contexto, incluso en una o dos líneas. El contexto puede ser histórico (¿Cómo llegamos aquí?), físico (¿Dónde estamos?) o emocional (¿Por qué nos importa esto ahora?). Un poco de historia es muy útil.
Y luego está el gráfico de nueces, la parte más importante de una historia destacada que con demasiada frecuencia falta en acción. Los escritores a veces pueden concentrarse tanto en contarnos una historia interesante que se olvidan de explicar por qué la cuentan.
Deslúmbrame con una convincente anécdota de apertura. Pinta un cuadro que me atraiga. Preséntame a una persona interesante que demande mi atención. Pero en algún momento, y no demasiado lejos, debes darme una visión general. Ese es el gráfico de nueces.
4. Manténgalo en movimiento.
Cuando las historias dejan de moverse, los lectores dejan de leer.
Busque lo que pueda interponerse en su camino y despeje el camino. Aquí hay algunas rocas en el camino:
- Cuerdas largas. Algunas aperturas están tan llenas de detalles innecesarios y largas frases introductorias que los lectores están exhaustos cuando llegan al sujeto y al verbo.
- ¿Demasiado contexto, demasiado alto? Comenzar con los albores de la civilización puede ser pedir demasiado. Danos el trasfondo cuando mejor nos ayude a conectarnos con el presente.
- Débil cotizaciones. Demasiadas citas son rígidas y demasiado largas. Las citas deben tratar sobre sentimientos, no hechos, y deben mantener la historia en movimiento, no arrastrarla hacia abajo. Presiona para que la gente diga algo que valga la pena citar.
- Números y datos. Me encantan las historias de datos, pero un párrafo cargado de estadísticas es la forma más segura de detener a los lectores. Concéntrese en lo que revelan los números y extraiga los datos reales en un gráfico o infografía ordenada.
5. Termina por el principio.
Todo ese trabajo (los informes, el contexto, las personas, el gráfico de nueces) no importará si no convencemos a los lectores en menos de tres segundos para que hagan clic en nuestros titulares y se sientan lo suficientemente intrigados por la primera oración para pasar a el segundo.
Lo primero que miro, y lo último, es cómo la historia atrae a los lectores. La escritura ha mejorado enormemente en las organizaciones, entonces, ¿por qué tantos titulares todavía apestan? Ese es un tema para otra columna, pero solo pregúntese esto: ¿Haría clic en ese titular? ¿Ese lede te hace querer seguir leyendo?
Si la respuesta es no, consulte a su editor local.
Jim Ylisela y su alegre banda de editores de Ragan Consulting brindan capacitación, asesoramiento y compromisos de periodismo de marca para comunicadores internos y externos.
