| tutela | Tutela | |
| Responsabilidades primarias | Administrar los asuntos financieros del pupilo | Manejar el cuidado personal y las necesidades de la vida diaria del pupilo |
| deberes adicionales | Puede extenderse a participaciones y activos más sustanciales | Puede extenderse a asegurar atención médica, educación y deberes financieros menores. |
| Controles de autoridad | Deber fiduciario, poder notarial, contabilidad anual | Deber fiduciario, restringido al umbral por debajo de $ 24,000 por año |
Responsabilidades primarias
Un tutor es responsable del cuidado personal de un anciano o menor bajo tutela, lo que incluye alojamiento y atención médica. Los tutores se aseguran de que su pupilo tenga un lugar para vivir, como la casa del tutor, con un cuidador o en un centro de vida asistida o de atención completa.
Los tutores son designados para cuidar de las necesidades y finanzas diarias del pupilo, trabajando con el pupilo para tomar decisiones financieras (cuando sea posible).
En algunos estados, como California, hay dos tipos de curador: curador de la persona (se ocupa de las necesidades no financieras diarias) y curador del patrimonio (se ocupa de las necesidades financieras diarias).
En los casos en que los pupilos tienen participaciones más sustanciales, es posible que el curador tenga que solicitar al tribunal que obtenga el poder de decidir si se deben comprar, retener o vender activos tales como bienes raíces y ciertos bienes personales tangibles.
El curador se mantendrá en contacto constante con las instituciones financieras del pupilo para garantizar que todo se administre de manera adecuada. La orden de tutela otorgada por el tribunal otorga al tutor el poder legal para tomar decisiones financieras en nombre del pupilo.
deberes adicionales
También se requiere que los tutores se aseguren de que los pupilos menores reciban la educación que requieren además de los deberes enumerados anteriormente, y de recibir cualquier capacitación que el pupilo pueda requerir. Las responsabilidades financieras menores, como pagar las cuentas y comprar las necesidades diarias, también son tareas de un tutor.
Un tutor a menudo puede tomar decisiones médicas en nombre del pupilo, aunque algunos estados limitan este poder según el estado del pupilo.
El curador utiliza las finanzas del pupilo para pagar las cuentas, incluidas las cuentas médicas y personales. También se aseguran de que los impuestos sobre la renta se presenten y paguen según sea necesario.
Si un pupilo menor tiene activos líquidos (que se pueden convertir en efectivo rápidamente), un tutor puede decidir dónde se pueden guardar los fondos y quién sería responsable de supervisar su inversión. El curador puede hacer esto directamente o solicitar la ayuda de un abogado o asesor financiero profesional.
Controles de autoridad
Generalmente, la pauta de ingresos o beneficios de $24,000 por año se usa para establecer si una persona necesita un tutor o un curador. Los curadores se utilizan cuando los pupilos tienen más participaciones financieras.
Un curador generalmente es responsable de preparar un informe de las acciones que ha tomado en nombre del pupilo, y lo presenta ante el tribunal cada año. Algunos estados exigen que una tutela debe comenzar con una contabilidad completa de todos los bienes y deudas del pupilo en el momento en que se establece la tutela.
La contabilidad anual generalmente incluye cómo se compraron, vendieron o invirtieron los activos del pupilo, y qué se gastó en nombre del pupilo durante el año anterior.
La contabilidad debe incluir un plan que detalle el tratamiento médico y la atención personal que recibió el pupilo incapacitado en el año anterior, así como un resumen del plan de atención médica y personal del pupilo para el próximo año.
Un tutor o curador designado por el tribunal también debe presentar una contabilidad final de los bienes de un menor cuando el menor llega a la edad adulta.
Es posible que se requiera un informe médico de vez en cuando, que detalle las condiciones mentales y físicas actuales del pupilo, y puede indicar si todavía se requiere una tutela o curatela.
¿Cuál es el adecuado para su situación?
Una tutela puede ser apropiada si:
- El pupilo es un menor sin padres o parientes que puedan servir como cuidadores diarios
- El pupilo es un adulto que no es mental o físicamente capaz de cuidar de sí mismo y de sus necesidades básicas
- El pupilo tiene necesidades educativas o médicas especiales que actualmente no se brindan
Una tutela puede ser apropiada si:
- El pupilo es un adulto que ha sido considerado legalmente incompetente para tomar sus propias decisiones financieras y no tiene a nadie que actúe como apoderado.
- El pupilo es un menor que ha heredado o se le ha confiado una gran suma de dinero que se beneficiaría de una gestión profesional
Cuándo se requiere la aprobación del tribunal
Los tutores y curadores tienen muchos deberes y responsabilidades cuando se les da un pupilo que cuidar. Dependiendo de las leyes del estado donde vive el pupilo, algunos de estos deberes y responsabilidades requerirán la aprobación del tribunal, mientras que otros no.
- La ley de Florida requiere que un tutor obtenga la aprobación de la corte antes de vender cualquier bien inmueble o propiedad personal del pupilo.
- Nebraska requiere la aprobación de la corte antes de usar la tarjeta de débito del pupilo para retirar fondos de una cuenta.
- En Massachusetts, un tutor no puede admitir al pupilo en un centro de atención a largo plazo ni administrar ciertos medicamentos sin una orden judicial especial.
Si se le ha otorgado el privilegio de cuidar a alguien como tutor o curador, asegúrese de familiarizarse con las leyes y los requisitos de su estado.
Preguntas frecuentes (FAQ)
¿En qué se diferencian las curatelas y las tutelas?
Un tutor maneja los asuntos financieros del pupilo. También pueden administrar las necesidades no financieras diarias del pupilo. Por lo general, un tutor maneja los asuntos diarios de salud y bienestar del pupilo y tiene la custodia del pupilo.
¿Quién necesita una tutela?
En general, las tutelas son para adultos que necesitan que alguien se ocupe de sus necesidades financieras porque no pueden manejar sus propias finanzas. En algunos casos, se nombran curadores cuando una persona más joven recibe una suma de dinero inusualmente alta.
